过滤分离行业展望

        本地化战略积极应对危机 
         
        贺氏（Hollingsworth & Vose: H & V）公司大约15年前就已在亚太地区开展业务，2006年开始在苏州建造生产工厂，2009年苏州工厂完成技术转移，两条生产线全面启动，为不断增多的全球客户提供本地化的产品。

        
        2009年是苏州工厂全面开始销售的时候，但是却受到了经济危机的影响。汽车、洁净室、电池等行业的客户业绩都有下降，有的下降幅度达到了30-40%，甚至50%。因此，我们的销售业绩也随之下降。但尽管受到危机的影响，我们技术部门和生产部门的生产转移工作仍然有序进行，以便为经济的回暖做好准备，随时为客户提供更好的服务。从2009年第3季度起，客户的需求逐渐开始增加，虽然2010年经济形势仍会有波动，但相信2010年的销售情况会更好。
        
        2010新战略
        
        亚太地区的主要市场，例如燃气轮机、工业除尘和油气分离行业，都有着很好的发展前景。随着这些行业的发展，再加上具有竞争力的产品，我们在中国的发展前景会非常好。去年推出的nonoweb®纳米技术可以根据不同的应用要求设定纤维直径分布和涂层厚度，性价比很高，客户反馈良好。这是工业过滤市场一个新的增长点。
        
        对于高效过滤市场，H&V主要提供玻纤材料。2010年，中国将新建4-5个大型的LCD工厂，洁净室高效过滤对玻纤材料需求的增加对我们来说是一个很好的机会。苏州工厂新的perform®生产线,将提供更好的性能和更高的过滤效率。
        
        就电池行业而言，可以看到中国的电池（例如碱性电池和锂电池）生产行业的增长非常迅速，苏州工厂能够为这一迅速增长的行业提供高品质的隔板材料。
        
        在暖通空调（HVAC）、液压过滤领域，H&V的产品和技术是非常强大的，这也是我们在2010年将重点关注的具有增长潜力的行业。
        
        中国过滤市场
        
        中国的工业发展速度非常快，变化也很快。中国的汽车产量已跃居世界第一，电池产量位居前列，对高效过滤和工业特种材料的需求必将增大。
        此外，中国市场对产品品质的要求越来越高，因此我们会持续不断地开发新产品、提高产品质量。
        
        我们还计划于2010年年中在苏州设立一个技术中心，进行产品的研发和测试，为客户提供技术支持，开发客户需要的产品。
        
        H&V拥有150多年的历史，始终与客户保持紧密联系。我们希望在中国也能与客户紧密合作，为本地客户量身订制一些产品，而不仅仅是作为一个材料提供商。
        
        www.hollingsworth-vose.com
        
        
        

        袋式除尘前景广阔
        
        上海凌桥环保正从主机厂逐渐向原料供应商转变，目前的产品结构主要分两大类 ：一类是PTFE微孔膜（提供高效过滤性能），在传统的除尘过滤和新能源行业都有应用； 一类是PTFE纤维（提供长寿命滤袋解决方案），包括长丝纤维和短丝纤维。我们从2006年开始生产PTFE长丝纤维、PTFE基布，包括100%PTFE针织毡，用于垃圾焚烧行业，能够使其达到10 mg/Nm3的最终排放标准。
        
        在电力行业，我们的PTFE基布的PPS滤袋达到了至少3万小时的使用寿命，帮助火力发电厂达到真正的环保的要求。
        
        趋势和挑战
        
        2009年经济危机导致我们的销售额下降了10%左右，但今后国家新的环保要求会提高，更多的火力发电厂、钢铁冶金企业和水泥厂将采用袋式除尘器，我们提供的PTFE基布产品能够为这些行业提供更优化的方案，增加滤袋的使用寿命。
        
        今后，袋式除尘的需求会越来越多，环保要求也会越来越高，那么肯定会有越来越多的行业要安装袋式除尘器。因此，整个行业的趋势是积极向上发展的。但目前国内竞争比较激烈，因为大家都看好环保，并不断加入进来。
        
        对于已经处于环保行业的企业来说，主要面临两个的问题 ：一是要不断的创新，创造出新的产品；第二就是面对新来者的竞争。因为国内的客户很注重价格，各家供应商之间难以避免价格的竞争。
        

        www.lhtech.cn